knockin’ on heaven’s door敲响天堂之门
三月 1st, 2010
这首是 Bob Dylan 在 1973 年为电影《 Pat Garrett And Billy The Kid 》所写的插曲。《 Pat Garrett And Billy The Kid 》是说一个名叫 Pat Garrett 的流氓,被委任为警长,要追捕自己从前好友 Billy the Kid 的故事。 也是“野蛮师姐”主题曲,艾薇儿翻唱的和枪花版的都给人一种爽歪的感觉,当然女生版的更加恬静,睡觉之前我都要听的。而 由Guns N’ Roses翻唱,被誉为是最好的摇滚版本。
歌手介绍:
枪炮玫瑰乐队(Guns N’ Roses,简称GNR,国内简称“枪花”)可能是世界上最著名,拥有最多歌迷的硬摇滚乐队了, 他们曾经创下了音乐历史上处子作专辑的最高销售纪录,拥有史上最伟大的摇滚乐专辑之一的《毁灭的欲望》(Appetite for Destruction),拥有两张专辑同时成为Billboard 200排行榜冠亚军的神话,他们曾经是整个世界流行音乐界最耀眼的商业明星。当1988年枪炮玫瑰乐队的单曲《Sweet Child O”” Mine》第一次闯入了主流流行音乐市场的时候,他们就像主流摇滚乐中的叛逆战士一样,swf to mpeg 吹响了横行无阻的流行金属时代的熄灯号。
枪炮玫瑰乐队的音乐最初是基于布鲁斯摇滚乐,与流行金属相比更为强硬,歌词更为嚣张,同时具有朋克的自由主义色彩,乐队的成员具有十足的地下摇滚乐特 征,肮脏、暴力、颓废,而他们的音乐则具有喧嚣但是出色的旋律,同时拥有旋律非常出色的乐器演奏,特别是主音吉他手Slash和节奏吉他手兼乐队的核心创 作者Izzy Stradlin的吉他演奏,无论是riff段还是Slash的solo都成为歌迷们追捧的对象,而主唱Axl Rose华丽的外形,以及高亢至极的嗓音更是为乐队征服了无数女歌迷的心,再加上长相帅气十足但个性特例独行的贝司手、天生的朋克小子Duff McKagan以及放纵不羁的鼓手Steven Adler,正是这些综合的元素才让这支原本不为人知的乐队迅速的走红全世界,随着之后乐队成功的商业化包装,更是成为了世界硬摇滚乐界在80年代末到 90年代初的最具标志性的乐队。powerpoint to video converter
中英文歌词:
Mama, take this badge off of me 妈妈,摘掉我的徽章
I can’t use it anymore. 因为我再也用不着它
It’s gettin’ dark, too dark to see 我正逐渐坠入黑暗,暗的无法视物
I feel like I’m knockin’ on heaven’s door. 我感觉自己好像正在敲响天堂之门
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door 敲响、敲响、敲响天堂之门
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Mama, put my guns in the ground 妈妈把我的枪放到地上
I can’t shoot them anymore. 因为我再也不能用枪射击
That long black cloud is comin’ down 那浓重的乌云正笼头照下
I feel like I’m knockin’ on heaven’s door. 我感觉自己好像正在敲响天堂之门
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door 敲响、敲响、敲响天堂之门
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door PowerPoint to video
在睡觉之前听听这样的一首歌曲,很慢很舒缓的摇滚都会给人一种很爽的感觉!